登录站点

用户名

密码

自由联盟 - Beyond GMAT

  • 分享

    Prep 2 # 83

    2James 2010-05-08 17:23
    83.
    The number of plant and animal species that humans are known to have forced to extinction in the last half millennium is over 800.
    (A) humans are known to have forced to extinction
    (B) humans are known as having forced to become extinct
    (C) humans are known for forcing to become extinct
    (D) are known that humans forced to become extinct
    (E) are known as having been forced to extinction by humans
     
    Be known to do sth 是什么意思,人们被知道的迫使已经灭绝的物种超过了800,怎么觉得好别扭呀,如果要是选A的话,是不是也应该改成:
    Humans know to have forced to extinction 呀?这样顺一些。
    http://www.beyondgmat.cn/index.php/bbs?func=view&catid=5&id=8801#8885
    James:
    LZ的理解可能有点问题
    这里that引导了一个定语从句 先行词实际上是plant and animal species
    这个先行词在定语从举重作forced的宾语
    所以还原之后应该是
    Humans are known to have forced plant and animal species to extintion
    所以这句话不应该按照LZ的说法翻译
    应该是:
    众所周知的在过去n年由人类造成灭亡的植物和动物物种的数量超过了800
    希望这样的解释能够帮助你
    转载希望注明来自www.beyondgmat.cn
     
你还不是该群组正式成员,不能参与讨论。 现在就加入